Приветствую вас! Это дневник писателя-фантаста, который иллюстрирует свои книги. Соответственно, здесь время от времени появляются рисунки, рассказы и разная полезная инфа для тех, кто хотел бы какую-то из моих книг купить.
А еще я рисую бесплатный онлайн комикс "Дары бродячих льдов":
понедельник, 31 августа 2020
Русская версия комикса больше не будет обновляться.
На Патреоне перевод пока продолжается.
Английская версия обновляется как обычно.
На Патреоне перевод пока продолжается.
Английская версия обновляется как обычно.
пятница, 28 августа 2020
Ну вот, определилась, когда все закончится, - и мне стало легче.
Продолжаю переводить вторую книгу пока. Если что-то до ее окончания чудесным образом изменится, будет круто. Если нет, то буду действовать по плану.
Продолжаю переводить вторую книгу пока. Если что-то до ее окончания чудесным образом изменится, будет круто. Если нет, то буду действовать по плану.
Слезы и книги.
Дары бродячих льдов - Страница 629


Поддержать переводом на Яндекс кошелек.

Что такое Патреон и как им пользоваться?
Дары бродячих льдов - Страница 629



Поддержать переводом на Яндекс кошелек.

Что такое Патреон и как им пользоваться?
четверг, 27 августа 2020
Что-то русская версия моего комикса давно уже превратилась в такой чемодан без ручки, который и нести тяжело, и бросить жалко.
Тяжело потому, что обратная связь от русскоязычных читателей - это в основном или молчание или разные сорта негатива. Доброе слово очень редко услышишь.
Жалко потому, что есть несколько человек, которым не все равно, и которые меня поддерживают аж с тех пор, как у меня были только текстовые книги. Ради них и тащу "чемодан".
А вообще ситуация грустная, конечно. "Дары" я, наверное, на русском домучаю (хотя бы вторую книгу), а следующие комиксы уже переводить на него не буду. Такие пирожки
Тяжело потому, что обратная связь от русскоязычных читателей - это в основном или молчание или разные сорта негатива. Доброе слово очень редко услышишь.
Жалко потому, что есть несколько человек, которым не все равно, и которые меня поддерживают аж с тех пор, как у меня были только текстовые книги. Ради них и тащу "чемодан".
А вообще ситуация грустная, конечно. "Дары" я, наверное, на русском домучаю (хотя бы вторую книгу), а следующие комиксы уже переводить на него не буду. Такие пирожки

понедельник, 24 августа 2020
суббота, 22 августа 2020
понедельник, 17 августа 2020
пятница, 14 августа 2020
понедельник, 10 августа 2020
Сюрприз из далекого прошлого.
Дары бродячих льдов - Страница 624


Поддержать переводом на Яндекс кошелек.

Что такое Патреон и как им пользоваться?
Дары бродячих льдов - Страница 624



Поддержать переводом на Яндекс кошелек.

Что такое Патреон и как им пользоваться?
пятница, 07 августа 2020
вторник, 04 августа 2020
пятница, 31 июля 2020
понедельник, 27 июля 2020
пятница, 24 июля 2020
понедельник, 20 июля 2020
пятница, 17 июля 2020
понедельник, 13 июля 2020
пятница, 10 июля 2020
понедельник, 06 июля 2020
пятница, 03 июля 2020
понедельник, 29 июня 2020